DOCUMENTO

La Acción Directa No-Violenta

El movimiento por la igualdad en Estados Unidos, en la década de los 50 y 60,  utilizó la desobediencia civil no violenta, basada en la experiencia y pensamiento de Gandhi. Principalmente se realizaron dos tipos de actuaciones: sentadas en zonas públicas prohibidas a la comunidad negra (como restaurantes, servicios, etc.); y realización de marchas expresamente prohibidas por la autoridad. Estas prácticas se han continuado refinando hasta hoy en día. Seattle significó un resurgimiento de la acción directa no violenta de masas. Aunque también implicó la reaparición de la acción directa “violenta”, expuesta en el Comunicado del Bloque Negro. Aquí reproducimos una ilustrativa invitación de Acción Global de los Pueblos a participar en las protestas no violentas en Seattle, precedida de una cita de Martin Luther King.

La acción directa, no violenta, busca crear una crisis y una tensión de tal magnitud que una comunidad que ha rechazado reiteradamente sentarse a negociar se vea forzada a hacerlo. Busca dramatizar de tal manera el asunto en cuestión que no pueda ser ignorado por más tiempo. El mencionar la creación de tensión como parte de nuestro trabajo de resistencia no violenta puede que resulte algo impactante. Pero debo confesar que no tengo miedo a la palabra "tensión". Me he opuesto firmemente a la tensión violenta, pero existe un tipo de tensión constructiva, no violenta, que es necesaria para nuestro crecimiento."

Martin Luther King, en "Por qué no podemos esperar".

Acción directa no-violenta de masas
(Invitación de Acción Global de los Pueblos)

Estamos planificando una acción a gran escala, bien organizada y de gran visibilidad, para CERRAR LA OMC el Martes 30 de Noviembre [de 1999]. La Organización Mundial de Comercio no tiene derecho a tomar decisiones antidemocráticas y destructivas sobre nuestras vidas, nuestras comunidades y nuestro planeta. Vamos a bloquear su reunión de modo no violento y creativo. Cientos de personas serán arrestadas, reflejando la diversidad de los grupos y comunidades afectadas por la OMC y la globalización capitalista. Tenemos pensadas acciones festivas y coloridas con teatro de calle de grandes dimensiones como elemento principal. Haremos espacio para y promoveremos respeto mutuo hacia una gran variedad de estilos de acción no violenta que reflejen nuestros diferentes grupos y comunidades. La Cumbre de la OMC ofrece una oportunidad histórica para detener la globalización capitalista y ayudar a catalizar un amplio movimiento de masas en Norteamérica. Coorganizado por la Red de Acción Directa (Contra la Globalización Corporativa), Earth First! (Seattle), Global Exchange y Rainforest Action Network. 

Criterios de acción: Pedimos a tod@s l@s participantes de esta acción que sigan una serie de criterios básicos. Este acuerdo permitirá colaborar a gente de diferentes procedencias, movimientos y creencias en esta acción. Los criterios no son mandamientos filosóficos o políticos impuestos o juicios sobre la validez de unas tácticas sobre otras. Son un acuerdo básico para crear una base de confianza, para que podamos colaborar en esta acción y saber lo que podemos esperar de l@s otr@s. 

· No usaremos violencia, física o verbal, hacia ninguna persona 
· No poseeremos armas de ningún tipo 
· No traeremos ni usaremos alcohol o drogas ilegales 
· No destruiremos propiedad 

Solidaridad con arrestad@s y juzgad@s: Vamos a promover y facilitar solidaridad con personas arrestadas y juzgadas por la acción en masa. Esto incluye: distribuir información y organizar sesiones de formación sobre solidaridad con detenid@s (mira la pagina web o ponte en contacto con nosotr@s para obtener mas información); establecer reuniones del consejo portavoz para planificar solidaridad; proveer un equipo de apoyo legal que ayude a negociar las demandas de solidaridad. A través de la solidaridad con arrestad@s podemos hacernos fuertes en una situación diseñada para quitarnos todo el poder. Lo haremos tomando decisiones en grupo, actuando en harmonía y comprometiéndonos a cuidar del bienestar de l@s demás. Cada vez que hay una opción en el proceso legal, l@s activistas pueden cooperar o ponerles las cosas difíciles a las autoridades. Actuar con tácticas de solidaridad significa que todo el mundo niega la cooperación en grupo a menos que las autoridades acepten nuestras demandas. Un sistema legal y penitenciario saturado y caro crean presión adicional. Esto nos da cierto control sobre las consecuencias legales, para eliminarlas mas rápidamente, evita que las autoridades elijan algunas personas como chivos expiatorios, nos permite resistir multas y probatión, y extiende la acción al sistema legal y penitenciario con la fuerza de un grupo, en vez de hacerlo de modo individual. Animamos a l@s participantes de la acción que puedan hacerlo a que reserven varios días o una semana en su agenda para poder, si es necesario, usar tácticas de atiborración de prisiones para que se cumplan nuestras demandas. Posiblemente, quienes tengan que irse antes podrán hacerlo.

Apoyo legal: Tendremos apoyo legal para l@s arrestad@s en la acción de masa. Esto incluye información legal y de solidaridad, una oficina de apoyo legal, un coordinador legal con experiencia y un equipo de abogad@s que pueden visitar las prisiones. 

Grupos de afinidad: Pedimos a tod@s las participantes de la acción que formen o se unan a grupos de afinidad (un grupo de acción autosuficiente de 5 a 20 personas, que incluya algunas personas de apoyo que no quieran arriesgarse a ser arrestadas y se comprometan a apoyar a las otras personas del grupo antes, durante y después de que sean arrestad@s). Los grupos de afinidad son las unidades básicas de planificación y decisión para la acción de masas. Forma un grupo de afinidad con tus amig@s, gente de tu ciudad, barrio o lugar de trabajo, de tu organización o comunidad, con gente con quienes compartes afinidad, interés o identidad. Dos o mas grupos de afinidad que tienen algo en común, o quieren hacer acciones similares, deberían trabajar juntos como " agrupación" de grupos de afinidad. 

Consejo Portavoz de Acción: L@s participantes coordinaran la acción y la solidaridad con arrestad@s a través de un consejo portavoz de acción, conformado por portavoces elegidos por los grupos de afinidad para llevar sus planes, opiniones y decisiones de su grupo al consejo y viceversa. Los temas de la agenda y las propuestas serán hechas publicas antes de cada consejo para que los grupos de afinidad puedan discutirlas. Animamos a tod@s l@s participantes de la acción de masas a que lleguen a Seattle como muy tarde el Domingo 28 de Noviembre 28, o tan temprano como puedan el Lunes 29 de Noviembre, para informarse sobre lo que ha pasado hasta entonces y coordinarse con l@s demás. 

Entrenamiento en acción directa no violenta: Animamos a tod@s l@s participantes a tomar parte en un entrenamiento para prepararse para la acción, la solidaridad con arrestad@s y el sistema legal. Ya se están organizando entrenamientos en comunidades locales y habrá mas en Seattle en la semana y el día previos a la acción.